[verzia pre mobil]
TK KBS

Dnes je štvrtok 13. 08. 2026   Meniny má Ľubomír      Pošlite tip TK KBS [RSS][Email][Mobile][Twitter][Instagram][Threads][Facebook] Vyhľadávanie

Home Najnovšie Domáce Zahraničné Foto Video Audio Press

  Kalendár správ
<<  august  >>
poutstštpisone
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

  Život Cirkvi
Program biskupov
Pozvánky na akcie
Rozhovory
Programové tipy
Podcast:
Apple|Spotify

  Sekretariát KBS
Jubilejný rok 2025
Synoda
Zamyslenia KBS

  Pápež Lev XIV.
Životopis
Generálne audiencie
Anjel Pána [audio]
Urbi et Orbi
Aktivity

Pápežské stopy v Castel Gandolfe v súčasnosti a posolstvo encykliky Laudato si’
P:3, 13. 08. 2026 13:21, ZAH



Foto: Vatican Media


Castel Gandolfo 13. augusta (TK KBS) Každý pápež využíval sídlo v Castel Gandolfe svojím vlastným spôsobom a podľa svojich preferencií. Zatiaľ čo pre niektorých nástupcov svätého Petra predstavovalo miesto osobného odpočinku, iní sa jeho tradičného využívania vzdali a dali mu nový rozmer. Výnimkou nie je ani nedávna minulosť a pontifikát pápeža Františka, ktorý priniesol do Castel Gandolfa zásadnú zmenu. Aký odkaz pápež František zanechal a akou cestou sa vydal súčasný pápež Lev XIV.?

František a myšlienka Laudato si’

Pápež František navštívil Castel Gandolfo počas svojho pontifikátu iba dvakrát, a preto sa rozhodol sprístupniť niektoré priestory verejnosti. V roku 2014 otvoril verejnosti pápežské záhrady, do ktorých mohli ľudia nahliadnuť po takmer 400 rokoch. Významným krokom bolo aj sprístupnenie Apoštolského paláca verejnosti v roku 2016, keď bol otvorený ako múzeum.

V roku 2015 vydal pápež František encykliku Laudato si’, ktorej názov v preklade znamená „Buď pochválený“. Hlavným impulzom pre jej vznik bol jeho silný osobný vzťah k environmentálnej a sociálnej kríze. Názov encykliky pochádza z úvodných slov Piesne brata Slnka (Cantico delle Creature), ktorú napísal svätý František z Assisi. Práve po tomto svätcovi si Jorge Mario Bergoglio zvolil svoje pápežské meno – František. Svojím pontifikátom sa preto snažil priblížiť odkazu svätého Františka z Assisi.

Svätý František vo svojej piesni chváli Boha za celé stvorenie – slnko, mesiac, vodu, vietor, zem i všetky živé tvory. Prírodu nevníma ako zdroj surovín ani ako priestor pre konflikty, ale predovšetkým ako Boží dar, o ktorý sa má človek starať, rozvíjať ho a deliť sa oň s ostatnými.

„Buď pochválený, môj Pane, za našu sestru, matku zem, ktorá nás živí a stará sa o nás a prináša rozmanité plody, pestrofarebné kvety i trávu. Táto sestra protestuje proti zlu, ktoré jej spôsobujeme nezodpovedným používaním a zneužívaním darov, ktoré do nej vložil Boh. Vyrástli sme s predstavou, že sme jej vlastníkmi a vládcami, oprávnenými ju plieniť,“ píše sa v úvode encykliky Laudato si’.

V modernom kontexte pápež František túto problematiku vysvetľuje a adresuje túto výzvu každému človeku na svete. Reaguje na globálne otepľovanie, znečisťovanie ovzdušia a vôd, odlesňovanie i úbytok biodiverzity. Planétu považuje za náš spoločný domov a prepája ekologickú krízu so sociálnou. Podľa neho nejde o dva oddelené problémy. Environmentálne škody a klimatické zmeny najviac zasahujú chudobných a zraniteľných ľudí, ktorí majú najmenej prostriedkov na ochranu svojej dôstojnosti a života. Práve boj o moc, suroviny a prírodné zdroje pripravuje slabších o domov a ničí planétu, za ktorú nesieme zodpovednosť všetci.

Odkaz jednoduchosti svätého Františka z Assisi sa odráža aj vo varovaní pred neobmedzeným konzumným spôsobom života, vyčerpávaním prírodných zdrojov a vierou, že technológie a trhové mechanizmy samy vyriešia všetky problémy dnešného sveta.

Práve z tejto myšlienky vzniklo v záhradách Castel Gandolfa miesto s názvom Borgo Laudato si’, ktoré má oslavovať rozmanitosť Božieho stvorenia a vytvárať priestor na vzdelávanie, osobný rast i modlitbu. Cieľom projektu je vytvoriť model udržateľného rozvoja a príklad obehového hospodárstva, ktorý vychádza z myšlienok encykliky pápeža Františka Laudato si’.

Dnes je Borgo Laudato si’ verejnosti prístupným areálom s rozlohou viac ako 55 hektárov, z ktorých 45 hektárov je súčasťou prehliadkovej trasy. Nachádzajú sa tu aj učebne pre vzdelávacie projekty, farma, približne 1 500 olivovníkov i Centrum vyššieho vzdelávania pre ľudí zo sociálne znevýhodneného prostredia. Návštevníci môžu areál spoznávať pešo, golfovými vozíkmi alebo minibusom so sprievodcom.

Práve toto miesto v roku 2025 inauguroval nástupca pápeža Františka, Lev XIV., ktorý pokračuje v odkaze tohto posolstva.

Lev XIV. hlási návrat do letného sídla

Súčasný pápež Lev XIV. obnovil tradíciu letného odpočinku pápežov v Castel Gandolfe hneď v prvom roku svojho pontifikátu. V roku 2025 tu Svätý Otec pobýval od 6. do 20. júla a následne sa v auguste vrátil na tradičnú svätú omšu pri príležitosti slávnosti Nanebovzatia Panny Márie.

Letné prázdniny však v roku 2025 strávil vo Ville Barberini, ktorá sa nachádza v záhradách, a nie priamo v komplexe Apoštolského paláca, kde dnes sídli múzeum.

Okrem letných pobytov trávi pápež v Castel Gandolfe čas oddychu aj počas roka. Spravidla prichádza od pondelkového večera do utorkového večera a takisto je ubytovaný vo Ville Barberini. Každý utorok večer ho pred odchodom späť do Ríma očakávajú novinári i pútnici z celého sveta, ktorí ho prichádzajú pozdraviť. Tieto pravidelné krátke pobyty sa postupne stávajú charakteristickým znakom jeho pontifikátu v Castel Gandolfe.

Vo voľnom čase sa Svätý Otec rád venuje športu, predovšetkým svojmu obľúbenému tenisu, ale aj modlitbe a čítaniu. Pri príchode na tohtoročný letný pobyt to vyjadril slovami z balkóna Apoštolského paláca: „un po’ di riposo, un po’ di preghiera, un po’ di lettura e speriamo un po’ di sport,“ teda: „trochu oddychu, trochu modlitby, trochu čítania a, dúfajme, aj trochu športu.“

Lev XIV. pokračuje aj v podpore poslania Borga Laudato si’, kde sa organizuje množstvo podujatí pre verejnosť i pre ľudí, ktorí sa ocitli v sociálnej či inej núdzi. Tradíciou sa stávajú spoločné obedy s chudobnými, ako aj kultúrne podujatia a koncerty, na ktorých sa pápež ako milovník umenia a hudby rád zúčastňuje.

V roku 2025 strávil Lev XIV. v Castel Gandolfe celkovo tri týždne v júli, než sa vrátil k svojim každodenným povinnostiam vo Vatikáne.

Zdroj: VaticanNews, česká redakcia



( TK KBS, VaticanNews, cz, ml; pz ) 20260813017   |   Upozorniť na chybu v správe |

[naspäť]